September 19 @ 8:00 am – September 20 @ 5:00 pm
Begin de herfst goed tijdens de sfeervolle Herfstfair in Vesting Bourtange op zaterdag 19 en zondag 20 september 2026! Op het historische Marktplein, het Brouwhuisplein en rond de vestingmolen vind je een prachtig en gevarieerd aanbod voor binnen en buiten. Van decoraties en tuinmeubelen tot antiek, brocante, kleding en heerlijke streekproducten zoals jams en chutneys.Terwijl je over de markt struint, geniet je op beide dagen van livemuziek op het Marktplein. Bovendien zijn alle musea in de vesting geopend, zodat je jouw bezoek perfect kunt combineren met een duik in de geschiedenis. Een sfeervolle start van het najaar in een uniek historisch decor!
English
Kick off the autumn season at the charming Autumn Fair in Fortress Bourtange on Saturday 19 and Sunday 20 September 2026! Across the historic Market Square, the Brouwhuis Square, and around the windmill, you will find a wide variety of items for your home and garden. Discover unique decorations, garden furniture, antiques, vintage finds, clothing, and delicious local treats like jams and chutneys.While you explore the market, enjoy live music on the Market Square throughout the weekend. All museums within the fortress are also open, allowing you to combine your visit with a journey through history. A colorful and atmospheric start to the fall season in a one-of-a-kind historical setting!
Deutsch
Beginnen Sie den Herbst auf stimmungsvolle Weise bei der jährlichen Herbstmesse in der Festung Bourtange am Samstag, den 19. und Sonntag, den 20. September 2026! Auf dem historischen Marktplatz, dem Brouwhuisplein und rund um die Festungsmühle erwartet Sie ein vielfältiges Angebot für Haus und Garten. Entdecken Sie Dekorationen, Gartenmöbel, Antiquitäten, Brocante, Kleidung und köstliche regionale Produkte wie Marmeladen und Chutneys.Während Sie über den Markt schlendern, sorgt an beiden Tagen Live-Musik auf dem Marktplatz für die passende Atmosphäre. Zudem sind alle Museen der Festung geöffnet, sodass Sie Ihren Besuch ideal mit einem Ausflug in die Geschichte verbinden können. Ein farbenfroher Start in den Herbst in einer einzigartigen historischen Kulisse!
Photo: Harmen Piekema
