May 30 @ 10:00 am – 5:00 pm
Lutje Lokaal laat je kennismaken met de mensen achter de fijne koffiezaakjes, duurzame boetiekjes, ambachtelijke bakkers en creatieve makers.
In mei kijk je met een nieuw blik naar Groningen. Meer dan 100 lokale ondernemers zetten hun deuren wagenwijd open en verrassen je met acties, verhalen en hartelijke gastvrijheid. Je kunt zelf ronddwalen via verschillende themaroutes of aansluiten bij een van de gratis stadswandelingen.
English
The city invites you to see Groningen with fresh eyes. More than 100 local entrepreneurs swing their doors wide open and surprise you with special deals, stories and warm hospitality. Wander along the themed routes at your own pace or join one of the free guided city walks.
Lutje Lokaal introduces you to the people behind cosy coffee spots, sustainable boutiques, artisanal bakeries and creative makers.
Deutsch
Lutje Lokaal bringt dich näher bij die Menschen hinter gemütlichen Cafés, nachhaltigen Boutiquen, handwerklichen Bäckereien und kreativen Manufakturen.
Am 29. November kannst du Groningen aus einer frischen Perspektive erleben. Über 100 lokale Unternehmer öffnen großzügig ihre Türen und überraschen dich mit Aktionen, Geschichten und herzlicher Gastfreundschaft. Du kannst selbst über verschiedene Themenrouten schlendern oder bei einem der kostenlosen Stadtrundgänge mitgehen.hreib eine E-Mail an 050@lutjelokaal.nl mit gewünschter Route und Teilnehmerzahl. Voll = voll
Photo Stella Dekker
